Pa1

Repertorium der mittelalterlichen Autoritäten

Pa1

Paris	Bibliothèque Nationale, Ms. Lat. 5237
Umfang	299 Bll.; Tl. 3: 110 Bll.; hier Bl. 294v (Abb. Altensleben, S. 132)
Datierung	1. H. 15. Jh. (dt. Texte 1423-1425)
Schreiber
Schreibsprache	ripuarisch
Inhalt	Tl. 1. Beda Vernerabilis: Historia ecclesiastica gentis Anglorum; Tl. 2. Chonricon comitum Flandrie; Tl. 3. Briefe und Urkunden zum Konstanzer Konzil, Briefe die Universität Löwen betreffend (aus den Jahren 1432-1432)
Anzahl und Form	Der deutsche König (Vierzeiler) und die sieben Kurfürsten (Zweizeiler) - Wiedergabe der Inschriften aus dem Kölner Rathaus
Repertorien
Katalog
Archivbeschreibung	Paul Wüst (12.08.1905)
Literatur	Altensleben, Stephan: Politische Ethik im späten Mittelalter: Kurfürstenreime, Autoritätensprüche und Stadtregimentslehren im Kölner Rathaus. In: Wallraf-Richartz-Jahrbuch 64 (2003), S. 125-185, hier S. 133 (Abb. der Hs. S. 132) Seelmann, Wilhelm: Brüsseler Lehren vom Stadtregiment und ihr Nachwuchs. In: Niederdeutsches Jahrbuch 47 (1921), S. 25-30, hier S. 29 f. Wuest, Paul: Zwei neue Handschriften von Caedmons Hymnus. In: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 48 (1906), S. 205-226, hier S. 213-215.
Anschrift	Bibliothèque Nationale de France (manuscrits@bnf.fr) Site Richelieu-Louvois Departement des Manuscrits 5, rue Vivienne 75002 Paris
Bearbeiter	U. Seelbach

Transkription

<294v>

(1) Rex

Jr vu+orsten radyt alle gayr.

Vnd nemet also des ryches wayr.

Dat wyr der werlde vrede mache(n).

Vnd recht rychten yn allen sachen.  

(2) Bra(n)de(n)b(urg)

Gewalt myt myldicheyt sult ir messen.

Vnde vre dyenre nyet vergessen.

(3) Beye(re)n

Myt dem swerde sult yr kryeghen.

Vnd myt vntruwe nyema(n)t bedryeghen.

(4) Sasse(n)

Wilt yr des ryches ere walden.

So su+oeld yr rechten vrede(n) halden.

(5) Collen

Mydet gaue vnde hassyt gyerheyt.

Want sy verdryu+oen gerechticheyt.         [=Kö2-1]

(6) Meyns

Doet den armen als den rychen.

So steyt dat rychte wyrdiclichen.                [=Kö2-2]

(7) Tryer

Mynnen god vu+or allen dynghen.

Do mach dem rijche wayl erlynghen.       [=Kö2-3]

(8) Beheme(n)

Ir su+oelt des ryches noyt besynnen.

Wayl vp verluyss vnde op gewynne.          [=Kö2-4]