eKVV: Leistungsimport für Lehrveranstaltung - Staatsexamen Rechtswissenschaft

In dieser Seite können Sie Leistungen für Studierende im Staatsexamen Rechtswissenschaft importieren. Leistungen für diese Studierenden können nicht über die generelle Importseite gemeldet werden, da sie heute (Stand 07/2026) noch nicht in der BIS Prüfungsverwaltung verarbeitet werden und andere Informationen benötigen, als die Leistungen in BA / MA Studiengängen.

Vorbereitung der Leistungsdaten

Auf dieser Seite können Sie die in einer Lehrveranstaltung erbrachten Leistungen importieren. Dazu müssen Sie die Leistungsdaten in einem elektronischen Format zur Verfügung haben:

Ideal ist eine Exceltabelle oder einer vergleichbaren Tabellenkalkulation. Falls Sie die Daten in einer Wordtabelle haben, so sollten Sie diese zunächst nach Excel kopieren. In der Exceltabelle muss jede Leistung in einer eigenen Zeile stehen.
In der Tabelle müssen folgende Spalten in genau dieser Reihenfolge vorhanden sein, Sie müssen die Spalten der Tabelle ggf. umsortieren:
1. Matrikelnummer: Die Matrikelnummer muss in jedem Fall vorhanden sein und an erster Stelle stehen.
2. Benotung Erstprüfer*in: Nach der Spalte mit der Matrikelnummer muss die Benotung der ersten prüfenden Person angegeben werden. Hier ist ein Wert von 0-18 zulässig oder der Text 'NE'.
3. Benotung Zweitprüfer*in: Als letzte Spalte kann eine Benotung der zweiten prüfenden Person angegeben werden (nur im SPB). Hier sind dieselben Werte zulässig wie in der vorherigen Spalte.
Weitere Spalten wie Namen und Leistungsarten sind nicht notwendig und dürfen nicht mit in das Importfeld kopiert werden!

Vorgehen beim Import

Um den Import aus der Exceldatei durchzuführen müssen Sie folgende Schritte durchführen:

Bringen Sie die Exceltabelle in die zuvor beschriebene Form.
Wählen Sie zuerst die Leistungsart aus und tragen das Datum der Leistungserbringung ein.
Markieren Sie in der Tabelle die relevanten Spalten und kopieren Sie diese in das große Textfeld. Es ist wichtig, dass die einzelnen Angaben zu den Leistungen mit Tabluatoren getrennt eingetragen sind, ein Leerzeichen reicht nicht. Beim Kopieren aus Excel heraus wird das aber automatisch gemacht.
Falls in der Tabelle unterschiedliche Leistungsarten enthalten sind, so müssen Sie diese in mehreren Schritten importieren. Bei einem Import kann immer nur eine Leistungsart verwendet werden.
Klicken Sie auf den Schalter auf dieser Seite. Sie erhalten eine Vorschau der zu importierenden Daten und eine Liste der Datensätze, die nicht verarbeitet werden konnten.

Sie können dann den Import abschließen und danach die Korrektur der nicht importierbaren Datensätze durchführen.

Wie erreiche ich diese Seite

Z.B. über die "Weichenseite" zur Wahl der Leistungsbuchung: Leistungsübersicht