Ripuarisch
B.I.3. Ripuarisch: Köln 1442
|
Ripuarisch |
|
|
|
|---|---|---|---|
| Vokalismus | Nhd. Diphthongierung nicht durchgeführt | wif, bi, min
vrunde, beduide (ohne Umlautbezeichnung) up, uis |
Moser 1.1 § 77,2 |
| Monophthongierung von /ie/ zu /i:/ (Schreibung < ie >) und /uo, üe/ zu < u, o > | die, dienst
guide, zo luiden, voirt |
| |
|
|
Tenues /p, t, k/ intervokalisch und im Auslaut verschoben zu < f, s, ch >
Tenues in Kleinwörtern unverschoben im Anlaut und in der Gemination: /t/ zu < z > /p/ im Anlaut, in der Gemination und nach Liquid und Nasal (lp, rp, mp) unverschoben |
schif, ich, groissen
dat, et, up (vs. uis) zit, zwe perde, paffenporze |
|
| Media /d/ unverschoben | dag, hadden, side | ||
| Spirantisierung von /b/ zu < f, v > | beneven, dairover, gaf | ||
| Spirans /f/ vor /t/ > zu < ch > | sticht, lucht, hacht | ||
| Längenmarkierung | Graphem < i > und < e > als Dehnungszeichen | uis, jair, voirt,
iem, daemit, koenink |
|
| Besondere Wortformen | Personalpronomen 3. Person Singular (er): | hei | |
| mhd. und(e) | ind(e) | ||
| Kennwörter | "auf" | up |